About

吞吞吐吐 is formed by reduplicating the characters 吞 (meaning to swallow) and 吐 (meaning to spit out) in a sequence where each character is repeated once, creating a four-character compound. This structure emphasizes the alternating actions of swallowing and spitting, which metaphorically translates to describing speech that is hesitant or faltering, as if words are being awkwardly drawn out and retracted.

Word Definition - 吞吞吐吐

tūn tūn tǔ tǔ to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back