The word 外公 is formed by combining the character 外, meaning "outside" or "external", with the character 公, meaning "male elder" or "grandfather". This compound directly denotes the maternal grandfather, specifying that this grandfather is from the external or mother's side of the family, as opposed to the paternal grandfather.