The word 外甥女 is formed by combining 外 meaning "external", 甥 meaning "nephew" (specifically a sister's son), and 女 meaning "female". The sequence first creates 外甥 to denote a nephew from the external or maternal side, and then adds 女 to specify the female gender, resulting in the term for "niece" (the daughter of one's sister).