The word "山穷水尽" is formed through the juxtaposition of two parallel phrases, "山穷" and "水尽", where "山" (mountain) pairs with "穷" (to exhaust) to convey mountains being depleted, and "水" (water) pairs with "尽" (to finish) to convey water running dry, creating a compound structure that literally describes the exhaustion of natural features.