The word "左膀右臂" is formed through the direct juxtaposition of two noun phrases: "左膀" meaning "left arm" and "右臂" meaning "right arm". This combination creates a literal reference to both arms of the body, which are inherently vital for functionality, and thus conveys the figurative meaning of essential aides or reliable supporters through their inseparable and complementary roles.