The word "平舆县" is formed by combining the specific place name "平舆", which likely originates from historical or geographical references, with the administrative suffix "县", meaning "county", to designate it as a county-level administrative division in China.