The word 幽怨 is formed by combining the character 幽, which conveys "deep", "secluded", or "subtle", with 怨, which means "resentment" or "grudge". This combination results in a term that specifically denotes a deep-seated, often quiet or internalized resentment.