The Chinese word 愤世嫉俗 is formed by combining two verb-object compounds: 愤世, where 愤 means resentment and 世 means society, and 嫉俗, where 嫉 means hatred and 俗 means customs; these are joined to express a single concept of resenting the world and detesting its conventions, thus conveying cynicism.