The Chinese word 手足无措 is formed by combining the characters for hand (手) and foot (足) to represent the physical limbs, followed by 无 meaning "without" and 措 meaning "plan" or "arrangement", creating a literal composition that conveys "hands and feet without a plan" to describe a state of helplessness or confusion.