The word "扑通" is formed as an onomatopoeic compound, where both characters are chosen primarily for their phonetic values to mimic a specific sound, in this case the splash of something hitting water or a heavy object falling; the character "扑" contributes the initial abrupt sound and "通" adds the resonant follow-up, combining to create a phonetic imitation of the entire sound effect.