About

The word 方面 is formed by combining two characters, each contributing a spatial metaphor. 方 (fāng) originally depicted two boats tied together, evolving to mean "direction" or "side". 面 (miàn) pictorially represents a face, extending to mean "surface" or "facet". Together, they create a composite image where 面 acts as the "face" or "oriented surface" of a particular 方 "direction" or "side", conceptually yielding the sense of a distinct "aspect" or "respect" from which something is viewed.

Example Sentences Hide

方面很重要。

Zhè fāngmiàn hěn zhòngyào.

This aspect is very important.

他在学习方面很努力。

Tā zài xuéxí fāngmiàn hěn nǔlì.

He works hard in the aspect of studying.

方面价格要合理,另一方面质量要保证。

Yī fāngmiàn jiàgé yào hélǐ, lìng yī fāngmiàn zhìliàng yào bǎozhèng.

On one hand, the price must be reasonable; on the other hand, the quality must be guaranteed.

我们在环境保护和经济发展方面需要平衡。

Wǒmen zài huánjìng bǎohù hé jīngjì fāzhǎn fāngmiàn xūyào pínghéng.

We need to balance environmental protection and economic development.

如果你在人际交往方面有疑问,可以多读相关书籍。

Rúguǒ nǐ zài rénjì jiāowǎng fāngmiàn yǒu yíwèn, kěyǐ duō dú xiāngguān shūjí.

If you have questions about interpersonal communication, you can read more related books.

Word Definition - 方面

fāng miàn respect; aspect; field; side; CL:個|个[gè]