The word 汗衫 is formed by combining the character 汗, which means "sweat", with the character 衫, which means "shirt" or "garment", resulting in a compound term that literally translates to "sweat shirt", specifically denoting an undershirt used to absorb sweat.