About

The word 洋葱 (yángcōng) for "onion" is formed by combining two characters for their literal meanings to create a new concept. The first character, 洋 (yáng), originally means "ocean" but by extension came to mean "foreign" or "imported from overseas". The second character, 葱 (cōng), means "scallion" or "green onion", a plant familiar in China. Thus, the compound literally paints the image of a "foreign scallion", directly describing the vegetable as an onion-like plant that was introduced from abroad.

Example Sentences Hide

洋葱是一种蔬菜。

Yángcōng shì yī zhǒng shūcài.

Onions are a type of vegetable.

炒菜时经常放洋葱

Chǎo cài shí jīngcháng fàng yángcōng.

When stir-frying, onions are often added.

洋葱的辣味让眼睛流泪。

Yángcōng de là wèi ràng yǎnjīng liú lèi.

The spiciness of onions makes eyes tear up.

为了健康,我每天吃半个洋葱

Wèile jiànkāng, wǒ měitiān chī bàn gè yángcōng.

For health, I eat half an onion every day.

虽然洋葱味道刺激,但是它的营养价值很高。

Suīrán yángcōng wèidào cìjī, dànshì tā de yíngyǎng jiàzhí hěn gāo.

Although onions have a pungent taste, their nutritional value is very high.

Word Definition - 洋葱

yáng cōng onion (Allium cepa); bulb onion

Individual Character Details