About

The word 灿烂 (cànlàn), meaning "bright" or "brilliant" (often metaphorically, as in a brilliant smile or future), is a classic example of a Chinese binome or disyllabic compound, where two characters with similar meanings are combined to create a single, more vivid and emphatic concept. The first character, 灿 (càn), derives from the radical for fire (火) and conveys a sense of shining or glittering brightness. The second character, 烂 (làn), also contains the fire radical and originally meant "bright" or "resplendent". When paired, these synonymous morphemes reinforce each other through semantic compounding, resulting in an intensified adjective that describes a radiant, dazzling, and splendid luminosity, perfectly illustrating how Chinese often builds nuanced meaning through the fusion of evocative pictorial and phonetic elements.

Word Definition - 灿烂

càn làn to glitter; brilliant; splendid

Individual Character Details