About

The word 生气 is formed through a vivid conceptual metaphor where 生 ("to give birth/generate") and 气 ("air/energy/vapor") are combined. It visually depicts the inner physical sensation of anger as one's vital energy or "life force" being stirred up, agitated, and rising within the body, like steam building in a pot, until it seeks expression. This formation captures the emotion not as an abstract state, but as a dynamic, almost tangible phenomenon of generated and pressurized energy.

Example Sentences Hide

你不要生气

Ni buyao shengqi.

Don't be angry.

他为什么生气

Ta weishenme shengqi?

Why is he angry?

我看到他生气的样子。

Wo kandao ta shengqi de yangzi.

I saw his angry expression.

生气的时候不说话。

Ta shengqi de shihou bu shuohua.

She doesn't speak when she's angry.

孩子生气地扔掉了玩具。

Haizi shengqi de rengdiao le wanju.

The child angrily threw away the toy.

Word Definition - 生气

shēng qì to get angry; to be furious; vitality; liveliness

Individual Character Details