The word 瘪三 is formed by combining 瘪, meaning "shrunken" or "deflated", with 三, meaning "three", to denote a person who is shrunken in three aspects: physically emaciated, financially impoverished, and spiritually depleted, originating as a term from the Shanghainese dialect.