The word 精打细算 is formed by combining two two-character phrases: 精打 and 细算. In 精打, 精 (precise) modifies 打 (here meaning to calculate), and in 细算, 细 (detailed) modifies 算 (to calculate). The juxtaposition of these parallel phrases creates a compound meaning emphasizing meticulous and thorough calculation.