The word "罚款" is formed by directly combining the character 罚, meaning "punish" or "penalty", with the character 款, meaning "money" or "fund", resulting in a compound whose literal sense is "punishment money", specifically denoting a monetary fine.