About

The word 考虑 is formed through the semantic combination of its two component characters: 考, which carries the core meaning of examining, inspecting, or investigating (as in a test or inquiry), and 虑, which means to think over, ponder, or be concerned about. Together, they conceptually merge the action of careful examination with the process of deliberate thought, creating the single integrated meaning of "to consider" or "to think over carefully", where one both scrutinizes the details and reflects deeply upon them.

Example Sentences Hide

考虑我的意见。

Qǐng kǎolǜ wǒ de yìjiàn.

Please consider my opinion.

我们考虑去旅行。

Wǒmen kǎolǜ qù lǚxíng.

We are considering traveling.

如果你考虑清楚,就告诉我。

Rúguǒ nǐ kǎolǜ qīngchu, jiù gàosù wǒ.

If you think it over clearly, tell me.

在做出决定之前,你需要仔细考虑所有选项。

Zài zuò chū juédìng zhīqián, nǐ xūyào zǐxì kǎolǜ suǒyǒu xuǎnxiàng.

Before making a decision, you need to carefully consider all options.

考虑到当前的经济形势,公司必须重新考虑其发展战略。

Kǎolǜ dào dāngqián de jīngjì xíngshì, gōngsī bìxū chóngxīn kǎolǜ qí fāzhǎn zhànlüè.

Considering the current economic situation, the company must reconsider its development strategy.

Word Definition - 考虑

kǎo lǜ to think over; to consider; consideration

Individual Character Details