The Chinese word 阿喀琉斯 is formed through phonetic transliteration of the Greek name "Achilles", with each character representing a syllable: 阿 for "a", 喀 for "ka", 琉 for "liu", and 斯 for "si", using characters chosen solely for their sound to mimic the original pronunciation.