About

The word "不寒而栗" is formed by sequentially combining the characters (not), (cold), (but), and (tremble), resulting in a literal meaning of "not cold but trembling". The structure negates the state of being cold with , links it to the action of trembling via the conjunction , and creates a direct contrast that metaphorically conveys experiencing fear or dread without physical cold.

Word Definition - 不寒而栗

bù hán ér lì lit. not cold, yet shivering (idiom); fig. to tremble with fear; to be terrified