The word 于都县 is formed as a toponym where 于都 serves as the proper name, with 于 likely derived from a historical or geographical reference, 都 meaning "city" or "capital" in this context, and 县 appended to designate its administrative division as a county.