Definitions

a stand for food at sacrifice

Etymology

Pictograph of a sacrificial altar for food.

About

Originally a pictograph of a sacrificial altar for food, denotes a small table, chopping block, or stand used to hold meat in ritual offerings. In its modern form, the left component (bīng), though visually suggestive of ice, derives from an early depiction of meat pieces, while the right component (qiě) is a pictograph of the altar. Classical texts often pair it with the tripod cauldron () to signify the preparation and presentation of sacrificial foods in state and ancestral rites. Metaphorically, it appears in idioms where one is utterly helpless, like meat on a chopping block. The character's core meaning is rooted in ancient butchery and ritual food display.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern