The Chinese word "冰岛" is formed by directly combining the character "冰" meaning "ice" with the character "岛" meaning "island", creating a literal compound that translates to "ice island" to denote the country Iceland, reflecting its cold climate and geographical identity as an island.