The Chinese word "利兹" is formed by selecting the characters "利" (lì) and "兹" (zī) solely for their phonetic properties to closely mimic the pronunciation of the English name "Leeds", resulting in a sound-based representation without incorporating the literal meanings of the characters.