The word "垂涎欲滴" is formed through the sequential combination of four characters: "垂" (to hang down), "涎" (saliva), "欲" (about to), and "滴" (to drip). These characters collectively depict a literal visual of saliva hanging down and being on the verge of dripping, which directly constructs the figurative meaning of intense craving or envy.