巴里坤 is formed through the phonetic transliteration of the Mongolian place name "Bar Köl", with each character representing a syllable: 巴 for "Bar", 里 for "li", and 坤 for "kol", resulting in the Chinese rendering of the name.