About
The word 彻底 is formed through the conceptual blending of its two component characters. 彻 (chè) originally conveys the idea of penetrating through or being thorough, often in a spatial sense like water flowing through. 底 (dǐ) means the bottom, base, or foundation of something. When combined, they create a powerful metaphor: to reach all the way to the very bottom and penetrate it completely. This fused image of exhaustive depth gives rise to the abstract meaning of "thoroughly", "completely", or "utterly", as if an action or state leaves no part untouched or unexamined, from the top all the way down to the absolute foundation.
Example Sentences Hide
妈妈彻底打扫了厨房。
他彻底改变了生活方式。
这次会议彻底解决了我们的问题。
政府必须彻底调查这起事故的原因。
为了彻底消除贫困,我们需要制定长期有效的政策。