Definitions

chè (adjective) thorough; complete
chè (verb) to penetrate; to pass through

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The character "彻" in its contemporary simplified form derives from the traditional character "徹", which historically conveyed the concept of thoroughness or penetration, a semantic core it has consistently maintained. Its traditional structure is etymologically composed of the "彳" radical, suggesting movement or progression, combined with a phonetic and semantic component that evolved from elements related to cultivation or striking, together implying an action carried through to completion. Over time, the conceptual emphasis shifted slightly from the physical act of penetrating or clearing to a more abstract sense of thorough understanding or comprehensive execution. The modern simplified form "彻" replaces the right side of the traditional character with the component "切", meaning "to cut", which phonetically approximates the original pronunciation while introducing a visual metaphor of cutting through to an end, thus reinforcing the enduring idea of reaching a definitive and complete state.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze etymology image
Bronze Early Warring States (~400 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

底打扫了房间。

Wǒ chèdǐ dǎsǎo le fángjiān.

I thoroughly cleaned the room.

夜未眠,非常疲倦。

Tā chèyè wèi mián, fēicháng píjuàn.

He stayed up all night and is very tired.

我们要贯这项政策。

Wǒmen yào guànchè zhè xiàng zhèngcè.

We need to implement this policy.

她的分析十分透

Tā de fēnxī shífēn tòuchè.

Her analysis is very thorough.

寒风骨,让人发抖。

Hánfēng chègǔ, ràng rén fādǒu.

The cold wind is piercing, making people shiver.

经过思考,他终于悟了。

Jīngguò sīkǎo, tā zhōngyú chèwù le.

After thinking, he finally fully understood.

底改革需要勇气和决心。

Chèdǐ gǎigé xūyào yǒngqì hé juéxīn.

Thorough reform requires courage and determination.

尾的谎言令人愤怒。

Chètóu chèwěi de huǎngyán lìng rén fènnù.

An outright lie makes people angry.