About

The Chinese word 心有余悸 is formed by the sequential combination of four characters: (heart/mind), (to have), (remaining/surplus), and (palpitation/fear). These characters are directly assembled to create a literal meaning of "the heart has remaining fear", which concretely depicts the condition where fear persists after a frightening experience, with each character contributing a specific semantic element to the overall concept.

Word Definition - 心有余悸

xīn yǒu yú jì to have lingering fears; trepidation remaining after a trauma (idiom)