The word "惨绝人寰" is formed by combining the character "惨" meaning tragic, with "绝" meaning extremely or to the utmost, creating the modifier "惨绝" (extremely tragic), which then describes "人寰" (the human world), resulting in a literal meaning of "extremely tragic in the human world" to convey an unparalleled level of misery.