The word 打哈欠 is formed by combining the verb 打, which here indicates the action of performing, with 哈, an onomatopoeic character representing the sound of exhaling during a yawn, and 欠, which depicts the physical act of opening the mouth wide. Together, these characters create a compound verb meaning 'to yawn.'