Definitions

qiè to raise; to lift; to take along (e.g. one's family)

Etymology phono-semantic

hand

Semantic: Phonetic:

About

The character 挈 (qiè) is a phono-semantic compound. Its semantic component, 手 (shǒu, hand), indicates that the character relates to manual actions. The phonetic component, 㓞 (qiè), comprising 丰 and 刀 (knife), primarily supplies the pronunciation while also suggesting a sense of cutting or incising. Originally, 挈 referred specifically to the physical act of lifting or carrying something by hand. Its meaning later broadened to include concepts like taking along, leading, or assisting, as seen in the compound 提挈 (tíqiè), meaning to guide or support.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern