The word 暗箭 is formed by combining the character 暗, meaning "dark" or "hidden", with the character 箭, meaning "arrow", to create a compound where the first element modifies the second, resulting in the literal meaning "hidden arrow", which refers to an attack made secretly or without warning.