About

The word "纪录" is formed by combining two characters, each contributing a layer of meaning to create a unified concept. The first character, "纪" (jì), carries the core idea of recording, disciplining, or putting events in order, often with a connotation of historical documentation. The second character, "录" (lù), means to copy, write down, or transcribe, emphasizing the physical or concrete act of preserving information. When paired, "纪" provides the abstract notion of systematically noting events, while "录" supplies the action and result of that notation, together solidifying the meaning as "a record" of facts or achievements.

Example Sentences Hide

他打破了世界纪录

Tā dǎpò le shìjiè jìlù.

He broke the world record.

新闻报道纪录了这一历史性时刻。

Xīnwén bàodào jìlù le zhè yī lìshǐxìng shíkè.

The news report recorded this historic moment.

这份古老的文献纪录了当时的社会风俗。

Zhè fèn gǔlǎo de wénxiàn jìlù le dāngshí de shèhuì fēngsú.

This ancient document records the social customs of that time.

这部纪录片详细纪录了野生动物的生活。

Zhè bù jìlùpiàn xiángxì jìlù le yěshēng dòngwù de shēnghuó.

This documentary film meticulously records the lives of wild animals.

先进的设备能自动纪录并分析大量的实验数据。

Xiānjìn de shèbèi néng zìdòng jìlù bìng fēnxī dàliàng de shíyàn shùjù.

The advanced equipment can automatically record and analyze a large amount of experimental data.

Word Definition - 纪录

jì lù variant of 記錄|记录[jì lù] (but in Taiwan, not for the verb sense "to record")

Individual Character Details