Definitions

nóng pus

Etymology

Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The character for "pus", 脓, presents a clear case of semantic and structural specification over time. Its traditional form, 膿, is composed of the "flesh" or "body" radical (肉, which becomes 月 in character composition) paired with 農, a character meaning agriculture or to farm, which here primarily provides phonetic value. This construction creates a meaning related to a substance produced by the body. Originally, the concept was broader, associated with swelling and inflammation, but its meaning narrowed to refer specifically to the thick fluid of dead cells and bacteria generated by infection. The character's composition thus logically denotes a bodily product, with its phonetic component anchoring its pronunciation while its radical firmly places it in the domain of physical afflictions.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

伤口化了。

shāng kǒu huà nóng le。

The wound has festered and produced pus.

这个疮在流

zhè gè chuāng zài liú nóng。

This sore is oozing pus.

医生清理了伤口里的液。

yī shēng qīng lǐ le shāng kǒu lǐ de nóng yè。

The doctor cleaned the pus from the wound.

他的腿上长了一个肿。

tā de tuǐ shàng zhǎng le yī gè nóng zhǒng。

He has developed an abscess on his leg.

皮肤上的包需要小心处理。

pí fū shàng de nóng bāo xū yào xiǎo xīn chǔ lǐ。

The pustule on the skin needs careful handling.

感染导致伤口严重化

gǎn rǎn dǎo zhì shāng kǒu yán zhòng huà nóng。

The infection caused the wound to fester severely.

术后排是恢复的重要步骤。

shù hòu pái nóng shì huī fù de zhòng yào bù zhòu。

Draining pus after surgery is an important step in recovery。

这种细菌感染可能引发胸。

zhè zhǒng xì jūn gǎn rǎn kě néng yǐn fā nóng xiōng。

This bacterial infection may lead to empyema.