The word "自欺欺人" is formed by juxtaposing two verb-object phrases: "自欺" (deceiving oneself) and "欺人" (deceiving others), where "自" means self, "欺" means to deceive, and "人" means others, resulting in a compound idiom that literally denotes deceiving both oneself and others.