The Chinese word "马来西亚" is formed through a phonetic transliteration of the English name "Malaysia", with each character representing a syllable: "马" (mǎ) corresponds to "Ma", "来" (lái) to "la", "西" (xī) to "si", and "亚" (yà) to "a", combining to approximate the original pronunciation.