Definitions

mèi (noun) charm; fascination
mèi (verb) to charm; to bewitch
mèi (noun) demon; evil spirit

Etymology

A forest  demon  also provides the pronunciation

About

The character "魅" is structurally composed of the radical "鬼", meaning ghost or demon, and the phonetic component "未", which historically also carried associative meaning. Its etymology originates from classical texts where it referred to a specific type of malevolent forest spirit or demon believed to cause mischief and illness. Over the centuries, the semantic focus of the character gradually shifted from purely sinister supernatural entities toward a more abstract sense of mysterious, captivating, and enchanting power. This evolution allowed the term to describe not only ghosts that could bewitch people but also the compelling allure inherent in things of exceptional beauty or charm, blending its supernatural foundation with aesthetic and psychological fascination. The traditional form maintains the same components, and while the core concept of an elusive, attractive force remains, its modern usage has largely shed the earlier emphasis on tangible harmful spirits.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

她的笑容很有力。

Tā de xiàoróng hěn yǒu mèilì.

Her smile is very charming.

这座城市有着独特的力。

Zhè zuò chéngshì yǒu zhe dútè de mèilì.

This city has unique charm.

那灯光制造出惑的气氛。

Nà dēngguāng zhìzào chū mèihuò de qìfēn.

That lighting creates a bewitching atmosphere.

他的音乐力吸引了无数粉丝。

Tā de yīnyuè mèilì xīyǐn le wúshù fěnsī.

The charm of his music attracted countless fans.

月光下,湖面上泛起神秘的影。

Yuèguāng xià, húmiàn shàng fàn qǐ shénmì de mèiyǐng.

Under the moonlight, mysterious phantoms ripple on the lake surface.

这款香水散发着迷人的力。

Zhè kuǎn xiāngshuǐ sànfā zhe mírén de mèilì.

This perfume exudes charming allure.

艺术的力在于它能触动心灵。

Yìshù de mèilì zàiyú tā néng chùdòng xīnlíng.

The charm of art lies in its ability to touch the heart.

尽管时代变迁,经典文学的力永不褪色。

Jǐnguǎn shídài biànqiān, jīngdiǎn wénxué de mèilì yǒng bù tuìsè.

Despite the changes of times, the charm of classic literature never fades.