Definitions

(noun) crane

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character for crane, "鹤", exemplifies the pictophonetic principle in Chinese character formation, combining a semantic element with a phonetic one. Its traditional form, "鶴", clearly shows this construction, integrating the component "鳥" (niǎo, meaning bird) on the right to signify its avian category, while the left side, "隺" (hè), primarily provides a phonetic clue though it also historically contained a bird-related meaning itself, as "隺" originally depicted a large, high-flying bird. Over time, the character’s meaning narrowed specifically to denote the crane, moving away from a more general avian reference, and this specific creature became heavily associated in literature and art with longevity, elegance, and transcendence, layering profound cultural significance onto its literal zoological definition. The structural simplification to "鹤" merely streamlined the "鳥" component to its common simplified variant, "鸟", leaving the fundamental phonetic-semantic relationship and the character’s core meaning intact while adjusting its visual form.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

湖边有一只丹顶

Hú biān yǒu yī zhī dāndǐnghè.

There is a red-crowned crane by the lake.

那只白的羽毛很漂亮。

Nà zhī báihè de yǔmáo hěn piàoliang.

The feathers of that white crane are very beautiful.

动物园里新来了几只

Dòngwùyuán lǐ xīn lái le jǐ zhī hè.

Several new cranes have arrived at the zoo.

在湿地中优雅地漫步。

Xiānhè zài shīdì zhōng yōuyǎ de mànbù.

The crane walks gracefully through the wetlands.

一群正飞往南方过冬。

Yī qún hè zhèng fēi wǎng nánfāng guòdōng.

A flock of cranes is flying south for the winter.

松树与的图案象征长寿。

Sōngshù yǔ hè de tú'àn xiàngzhēng chángshòu.

The pattern of pine trees and cranes symbolizes longevity.

画家正在仔细描绘的形态。

Huàjiā zhèngzài zǐxì miáohuì hè de xíngtài.

The painter is carefully depicting the form of a crane.

她的舞姿飘逸,宛如一只起舞的

Tā de wǔzī piāoyì, wǎnrú yī zhī qǐwǔ de hè.

Her dancing posture is elegant and graceful, just like a dancing crane.