About

The word 默契 is formed by combining two characters whose core meanings visually and conceptually merge to create a new, abstract idea. The first character, 默, depicts a black dog (originally suggesting silence or stillness), and carries the sense of "silent" or "unspoken". The second, 契, shows a knife carving notches into wood, representing a contract or pact. Together, they fuse into the concept of an "unspoken pact", a deeply understood, wordless agreement or harmony that exists between parties as if it were formally carved in place, yet never verbally stated.

Example Sentences Hide

他们之间很有默契

Tāmen zhī jiān hěn yǒu mòqì.

They have a great understanding between them.

这个团队的默契令人佩服。

Zhège tuánduì de mòqì lìng rén pèifú.

The teamwork and understanding within this group are admirable.

配合多年让他们产生了默契

Pèihé duōnián ràng tāmen chǎnshēng le mòqì.

Working together for many years has fostered a tacit understanding between them.

好的沟通有助于建立默契

Hǎo de gōutōng yǒu zhù yú jiànlì mòqì.

Good communication helps to build rapport and understanding.

两人相视一笑,一切尽在不言的默契中。

Liǎng rén xiāng shì yī xiào, yīqiè jìn zài bù yán de mòqì zhōng.

The two exchanged a smile, everything understood in their wordless默契.

Word Definition - 默契

mò qì tacit understanding; mutual understanding; rapport; connected at a deep level with each other; (of team members) well coordinated; tight

Individual Character Details