The word "书斋" is formed by combining the character "书", meaning book or writing, with "斋", meaning a study room or studio, to create a compound noun where "书" modifies "斋" to specify a room dedicated to reading and writing.