The word "书虫" is formed by directly combining the character "书" (shū), meaning "book", with the character "虫" (chóng), meaning "insect" or "worm". This results in the literal compound meaning "book insect", which serves as a metaphorical term for a person who reads books obsessively, much like a worm that burrows through pages.