The word "心里话" is formed by combining 心 (heart or mind) with 里 (inside) to create 心里 (in the heart or inner self), which then modifies 话 (words or speech), resulting in a compound meaning that directly denotes words spoken from one's true inner thoughts or feelings.