The Chinese word "理直气壮" is formed by combining two parallel phrases: "理直", meaning "reason is straight" or "justified", and "气壮", meaning "spirit is strong". These phrases are joined in a cause-and-effect structure where the correctness of one's reason directly leads to a confident and forceful demeanor, resulting in a compound idiom that conveys justified assertiveness.