The word 纷至沓来 is formed by combining two parallel phrases: 纷至, meaning 'numerous arrivals,' and 沓来, meaning 'coming in crowds.' The character 纷 (numerous) modifies 至 (arrive), and 沓 (repeated) modifies 来 (come), resulting in a compound that intensifies the idea of many things arriving continuously and in succession.