About

The word "胯下之辱" is formed by combining the characters 胯 (crotch), 下 (under), 之 (a possessive linker), and 辱 (humiliation), creating the literal meaning "humiliation under the crotch". It derives directly from a historical account where Han Xin endured shame by crawling between a bully's legs, thus the phrase encodes this event by using 之 to grammatically link the location 胯下 to the type of disgrace 辱, resulting in a fixed idiom denoting a severe personal insult.

Word Definition - 胯下之辱

kuà xià zhī rǔ lit. the humiliation of having to crawl between the legs of one's adversary (as Han Xin 韓信|韩信[hán xìn] supposedly did rather than engage in a sword fight) (idiom); fig. (endure) utter humiliation

Individual Character Details