The word "贻害无穷" is formed by the verb-object phrase "贻害" (to leave behind harm) directly modified by the adjective phrase "无穷" (without end), resulting in a literal meaning of "leaving harm that is endless", which expresses the idea of causing perpetual and unlimited damage.