The word "邋里邋遢" is formed by taking the character "邋", which conveys slovenliness, inserting "里" between two instances of "邋", and then replacing the second "邋" with the phonetically and semantically similar character "遢", resulting in a four-character expression that intensifies the meaning of being messy or unkempt.