Definitions

yǒu 10th earthly branch: 5-7 p.m., 8th solar month (8th September-7th October), year of the Rooster; ancient Chinese compass point: 270° (west)

Etymology

Pictograph of a container for wine.

About

The character "酉" originally functioned as a pictograph for a specific type of ancient wine vessel, with its early form depicting a narrow-necked jar with a broad, often ornate, belly. Over time, its primary meaning expanded from the concrete object to represent the broader concept of wine and alcohol itself, a semantic shift that is clearly reflected in its role as a radical or component in numerous other characters related to fermentation and drinking, such as 酒 (alcohol), 醉 (drunk), and 醱 (to ferment). Beyond its association with wine, this character was adopted at an early stage into the system of Earthly Branches, where it acquired the abstract designation of the tenth branch and came to represent the period of the day from 5 to 7 PM, as well as the Rooster in the Chinese zodiac. This dual function, as both a radical with a concrete meaning tied to its pictorial origins and a phonetic loan character for an abstract cyclical symbol, defines its historical trajectory, where its form stabilized into a stylized representation that retains only a vague silhouette of its original vessel shape.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze etymology image
Bronze Spring and Autumn (771-476 BC)
Bronze etymology image
Bronze Spring and Autumn (771-476 BC)
Bronze etymology image
Bronze Early Warring States (~400 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Warring States (~300 BC)
Seal etymology image
Seal Qin dynasty (221-206 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Xin dynasty (9-23 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

现在正是时。

Xiànzài zhèng shì yǒu shí.

It is now exactly the hour of酉.

他是年出生的。

Tā shì yǒu nián chūshēng de.

He was born in the year of the rooster.

时太阳下山了。

Yǒu shí tàiyáng xiàshān le.

The sun sets at the hour of酉.

很多人在时下班。

Hěnduō rén zài yǒu shí xiàbān.

Many people get off work at the hour of酉.

年通常有闰月。

Yǒu nián tōngcháng yǒu rùnyuè.

The year of the rooster often has a leap month.

时,天空常常是橙色的。

Zài yǒu shí, tiānkōng chángcháng shì chéngsè de.

At the hour of酉, the sky is often orange.

根据传统,鸡代表诚实和守信。

Gēnjù chuántǒng, yǒu jī dàibiǎo chéngshí hé shǒuxìn.

According to tradition, the rooster symbolizes honesty and trustworthiness.

时是一天中工作结束的时候。

Yǒu shí shì yī tiān zhōng gōngzuò jiéshù de shíhòu.

The hour of酉 is the time when work ends for the day.